قوله
تعالى تتجافى
جنوبهم عن
المضاجع
وقوله تعالى
فلا تعلم نفس
ما أخفي لهم
من قرة أعين
292- "Korkuyla ve
Umutla Rablerine Yalvarmak Üzere (ibadet Ettikleri için), Vücutları Yataklardan
Uzak Kalır ... " (Secde 16) "Yaptıklarına Karşılık Onlar için
Saklanan Müjdeyi Kimse Bilmez" (Secde 17)
أنا محمد بن
عبد الأعلى نا
محمد بن ثور
عن معمر عن
عاصم عن أبي
وائل عن معاذ
بن جبل قال
كنت مع النبي
صلى الله عليه
وسلم فأصبحت
قريبا منه ونحن
نسير فقلت يا
نبي الله
أخبرني بعمل
يدخلني الجنة
ويبعدني عن
النار قال لقد
سألت عن عظيم
وإنه ليسير
على من يسره
الله عليه
تقيم الصلاة
وتؤتي الزكاة وتصوم
رمضان وتحج
البيت ثم قال
ألا أدلك على
أبواب الخير
الصوم جنة
والصدقة تطفئ
الخطيئة كما
يطفئ الماء
النار وصلاة
الرجل من جوف
الليل ثم تلا {
تتجافى
جنوبهم عن
المضاجع } حتى يعلمون
ثم قال ألا
أخبرك برأس
الأمر وعموده
وذروة سنامه
قلت بلى يا
رسول الله قال
رأس الأمر
الإسلام
وعموده
الصلاة وذروة
سنامه الجهاد
ثم قال ألا
أخبرك بملاك
ذلك كله قلت
بلى يا رسول
الله فأخذ
بلسانه فقال
كف عليك هذا
قلت يا رسول
الله وإنا
لمؤاخذون بما
نتكلم به قال
ثكلتك أمك يا
معاذ وهل يكب
الناس في النار
على وجوههم أو
قال على
مناخرهم إلا
حصائد ألسنتهم
[-: 11330 :-] Muaz b. Cebel anlatıyor:
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile bir yolculukta beraberdim, yolda
yürürken yanına yaklaştım ve: "Ey Allah'ın Resulü! Bana öyle bir amel
öğret ki beni Cennete koyup Cehennem/den uzaklaştırsın" dedim. Bunun
üzerine Allah'ın Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Bana çok büyük bir
soru sordun, ama bu mesele Allah'ın kolaylaştırdığı kimseler için çok kolaydır.
Şöyle ki: Namazını kılarsın, zekatını verir, Ramazan orucunu tutar,
haccedersin" buyurup şöyle devam etti:
''Sana hayır yollarını
göstereyim mi? Oruç kalkandır. Sadaka; suyun ateşi söndürdüğü gibi günahları
siler süpürür. Kişinin gece kıldığı namaz da yine hataları siler süpürür."
Sonra, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Korkuyla ve umutla
Rablerine yalvarmak üzere (ibadet ettikleri için), vücutları yataklardan uzak
kalır ve kendilerine verdiğimiz rızıktan Allah yolunda harcariar. Yaptıklarına
karşılık onlar için saklanan müjdeyi kimse bilmez" (Secde 16-17)
ayetlerini okudu ve: "Sana bütün işlerin başını, direğini ve en üst
noktasını bildireyim mi?" dedi. Ben: ''Evet, Ey Allah'ın Resulü!"
karşılığını verince:
"Her işin başı
İslam, direği namaz, zirvesi ve üst noktası da cihad'dır" buyurup:
"Sana tüm bunların can damarını bildireyim mi?" diye sordu. Ben:
"Evet, ey Allah'ın Peygamberi'' deyince, dilini tuttu ve "Buna sahip
ol" dedi. Ben: ''Ey Allah'ın Resulü! Bizler konuştuklarımız yüzünden
sorguya çekilecek miyiz?'' diye sorunca:''Anan seni kaybetsin Ey Muaz!
İnsanları yüzü koyun -veya burunları yerde süründürerek Cehenneme dolduran,
dillerin kazandığından başkası değildiril buyurdu.
Tuhfe: 11311
Diğer tahric: İbn Mace
(3973); Tirmizi (2616); Ahmed, Müsned (22016).